| [GAA, Bd. II, S. 230] Hier dieser Schild und der Pechkessel — zehn Flachsbrechen, und der Korb mit ein paar Zwiebeln Und Galgant, ist ja alles, was wir fanden, Als wir eur Admiralschiff stürmten. 5Der Genuese Diebe! — Auf! Genua!Der Pisaner Auf! Pisa!Kaiser Heinrich Deutsche auf Und Sarazenen — Nieder jedermann, 10Der sich zu rühren wagt mit seiner Waffe! — Wo eure Podestas? Der Genuese Der unsre fiel Ja im Gefechte vor Messina.Der Pisaner Und 15Der unsre konnte, wie du weißt, nicht mit In diesen Feldzug ziehn.Kaiser Heinrich Urkunden zeigt, Worin ich einem von euch diese Stadt Gelobt. 20Der Genuese Sie liegen im Archiv zu Genua —Der Pisaner Zu Pisa —Kaiser Heinrich Und ihr glaubt, ich könnte ohne Die Oberhäupter eurer Städte, ohne Selbsteigne Ansicht eurer Dokumente, 25Mit euch hier unterhandeln? — Tapfer, brav Habt ihr für mich gestritten, und eur Lohn Sei eurer Dienste wert. Doch meinet ihr, Ich könnte unter allen den Geschäften, Die wie Gewölke des Aprils mein Haupt 30 Umfluten, auch die Kleinigkeit behalten, Ob ich zu dem Pisaner an euch Palermo schenkte, zu dem Genuesen oder 35An euch? — Denkt ihr, ich wäre Gott, allwissend? — Die Sache soll nach Recht entschieden werden, Sobald ihr sie der Form gemäß mir vortragt. — So lange geht! — Die Genueser und Pisaner ab, aus dem Dome schallen 40 Orgelklänge — Ein Strom Musik |
| ![Ebene schließen](/icondir/openbook.gif) | Werkauswahl | | ![Ebene schließen](/icondir/openbook.gif) | Dramen | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Herzog Theodor von Gothland | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Nannette und Maria | | | ![Ebene schließen](/icondir/openbook.gif) | Marius und Sulla | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 301 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 303 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung | Bd. I, S. 339 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Anmerkungen zu Erste Fassung. Entwurf | Bd. I, S. 631 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 635 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 635 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Erste Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 636 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung. Überlieferung | Bd. I, S. 649 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung. Lesarten | Bd. I, S. 651 | | | | ![Verweis zum Text](/icondir/page_white_text.png) | Zweite Fassung. Ausführung. Erläuterungen | Bd. I, S. 659 | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Don Juan und Faust | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Die Hohenstaufen | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Aschenbrödel. Erste Fassung vom Jahre 1829 | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Napoleon oder die hundert Tage | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Kosciuszko | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Aschenbrödel. Endgültige Fassung vom Jahre 1835 | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Der Cid | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Hannibal | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Die Hermannsschlacht | | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Abkürzungen und Siglen | | ![Ebene öffnen](/icondir/closebook.gif) | Prosa-Schriften |
|