| |||||||||||
30  Bester Freund!Vergessen konnte ich Dich nie und bin sehr erfreut, daß Du an mich selbst mitten in Deinem Glück (zu dem ich gratulire) gedenkst. Was ich treibe? Wo ich bin? Was ect? — Nun, ich muß Dich neugierig machen, also zuerst einige 35Worte über die Vergangenheit. Wir beide verlebten zusammen recht heitere, schöne Stunden. Dem Benemann vergesse ich es noch immer nicht, daß ich ihn durch das Rosenthal begleitete [GAA, Bd. V, S. 147]
und er so undankbar war! — Roner: „in Algier ist es recht hübsch.“ — Felix d'Heureuse, — er hatte Recht sich im feminino zu benennen, seine Frau war eine närrische Person. Spar-Käse nicht weit davon. Stehely: „Tasse“ (nicht Torquato 5Tasso.) Auch „der Aeremitt kapp mir tie Rossen“ (der Eremit gab mir die Rosen) nicht zu übersehen, und Lippold als ein eingesalzener Leipziger in Berlin! Wer eingesalzene Leipziger haben mag, der genieße ihn. Doch über dieses und so Vieles v. den General Pepe (nämlich p. p.) — Ich und 10Jetzt, ein Fisch im Morast, der doch nicht stirbt, sondern sich durchdrängt. Die Welt ist mir bisweilen eine I, denn alles ist eins und einerlei, und nicht einmal Null (obgleich die Erde und der Himmmel und der Menschenschädel ohngefähr so rund wie eine Null aussehen wollen.) Vor Nullen kann 15man doch Zähler setzen, aber setz' einmal vor die Welt eine 9, es werden doch keine 90 daraus. Fort mit Reflectionen: erstlich, ich wohne dermalen in loco subscripto, in Detmold, welches durch Anlegung neuer Straßen die Zahl seiner — — zu vermehren sucht; zweitens, ich bin voriges Jahr beinah 20völlig blind gewesen, jetzt aber wieder auf der Besserung, und habe seit dem Verlust meiner Leipzig-Berliner Lorgnette 4 Brillen gekauft, — drittens, ich bin Hausherr und Familien-Vater, eben jetzt sitzt meine junge Ehefrau neben mir — mon dieu! wie der Kettenbeil erschrickt! vor einem Schreckschuß! 25— nein, Freund, ich bin der Alte, Junggeselle so viel als möglich und unverheirathet pro every time, — viertens — Ehe das Vierte kommt müssen wir exponiren, jedoch flüstere dabei soviel Du willst, ich bin keine Dame in „Parteiwuth “ (denk' an Berlin). Ich verließ Dich in Leipzig und 30gab vor, nach Dresden retourniren zu wollen. Aber Tieck und ich, in denen zwei harte esprits sich begegneten, — das hatte ich satt. Ich ging nach Braunschweig und lebte da lange Zeit, indem ich von Klingemann, der Respect zu bekommen schien, Geld für „Nannette“ erhielt. Ich schöpfte aber auch da Überdruß, 35mochte insbesondere, nach verzehrtem Gelde, nicht weiter auf neues dringen, und zog mit der Eilpost nach Hannover. Wieder Respect, Geld, Aufenthalt — aber endlich auch von da fort, nach — Bremen, woselbst Geld, kurze Bataille, das an Abentheurerei grenzende Leben eines Schriftstellers 40satt bekommen, die Intriguen der Theaterwelt eingesehen — und nach Detmold, nach so langem Zwischenraume, heimwärts [GAA, Bd. V, S. 148]
gekehrt. Hier wurde wild, vielleicht gemein von mir gelebt, ich kam, wie ich glaube, in üblern Ruf als ich gewesen, ich dachte nicht daran, mich in der Kleinstädterei anzusiedlen. Das dauerte 4 Monate. die wüste Wirthschaft 5langweilte; meine Gesellschaft bestand aus zu dummen Jungen. Ich erhielt viel Briefe von ausländischen Freunden, hatte auch Aussichten in das Ausland, aber es hatte mich zu oft getäuscht. Meine Poesien, — auf sie war ich dergestalt stolz, daß ich mich jetzt schäme, und da sie selbst von Anderen, 10von Tieck, Wendt (wo ich nicht irre) in Leipzig, Berlin, Braunschweig pp (Du weißt es zum Theil ja selbst) anerkannt wurden, und zwar in sehr hohem Grade, — so ließ ich und lasse ich sie liegen; in 3 Jahren beinah, schreibe in drei Jahren, hat wohl Niemand einen Vers von mir erblickt, kein Detmolder 15hat etwas von meinen Werken gesehen. Du siehst ich bin kein aufdringlicher Dichter. — Aber nun — nach jenen 4 Monaten wüster Wirthschaft entschloß ich mich (sta viator), das juristische Examen zu machen, und, was noch mehr war, alle Vorurtheile, die wider mich im Schwange waren, entscheidend 20zu besiegen. Ewr Wohlgeboren wissen aus jahrelanger Beobachtung, daß der gerupfte Hahn, die Lippische Krabbe, welche nur dann ihre Krebsscheeren hat, wenn sie vom Schneider dergleichen leiht, nicht zu jener Thier-Classe gehört, welche auch noch nach 25dem Verlauf des ersten Fuchssemesters die Collegia besucht, sondern daß sie höchstens aus Neugier einmal vorspricht. Fürerst war es daher schwer, die nöthigen testimonia zu erhalten. Aber die Berliner Freunde verschafften sie mir umsonst. Sodann wurde mir, der ich in Jahren nicht an das jus (bei dem 30sachkundigen Römer auch Brühe bedeutend) gedacht hatte, terminus zum Examen binnen 4 Wochen angesetzt, und es ist die hiesige Prüfung eines Juristen nicht leicht. Was geschah? Zu vieler Leute Erstaunen erhielt ich weder den Durchfall noch fiel ich selbst durch, — ich bestand. 35Fuimus Troes, ich ward Advocat. Meine Praxis vermehrte sich bald, mein juristischer (denk Dir!) Ruf wuchs, ich machte alle wilde Zeiten vergessen, selbst die ersten Personen des Landes beehrten mich mit ihrem Zutrauen, ja, ohne daß ich irgend angetragen hatte, übertrug mir, dem Menschen, 40der hier im Lande keine bedeutende Connexion besitzt, die Regierung die Geschäfte des Militairauditeurs, also die Gerichtsbarkeit [GAA, Bd. V, S. 149]
über 1200 Mann Soldaten (die aber natürlich sich nicht alle stets in activem Dienst befinden.) Den Titel „Auditeur“ habe ich aber noch nicht, da der alte kränkliche Auditeur noch lebt: nenne mich daher nur simpel: 5Advocat. Lieber zu wenig als zu viel. Meine Geschäfte sowohl als Advocat wie auch als Auditeur sind groß: Du weißt, wie ich in allen Sachen, die bloß wissenschaftlich sind, schnell arbeite und jetzt muß ich von Morgens 7½ bis 11½ stets mit der Feder drauf losdreschen. 10Während ich den Brief hier schreibe sind gewiß 20 Bauern und Soldaten bei mir gewesen. Ich stehe erträglich und verdiene auch erträglich — aber ich bin nicht glücklich, werde es auch wohl nie wieder. Ich glaube, hoffe, wünsche, liebe, achte, hasse nichts, sondern 15verachte nur noch immer das Gemeine; ich bin mir selbst so gleichgültig, wie es mir ein Dritter ist; ich lese tausend Bücher, aber keines zieht mich an; Ruhm und Ehre sind Sterne, derenthalben ich nicht einmal aufblicke; ich bin überzeugt alles zu können, was ich will, aber auch der Wille erscheint 20mir so erbärmlich, daß ich ihn nicht bemühe; ich glaube ich habe so ziemlich die Tiefen des Lebens, der Wissenschaft, und der Kunst genossen; ich bin satt von dem Hefen; nur Musik wirkt noch magisch auf mich, weil — ich sie nicht genug verstehe. Meine jahrelange Operation, den Verstand als Scheidewasser 25auf mein Gefühl zu gießen, scheint ihrem Ende zu nahen: der Verstand ist ausgegossen und das Gefühl zertrümmert. — Dieß Dir mitzutheilen, Freund, ist mir eine Art Erleichterung; Du siehst, daß Du noch immer meinen Gedanken nahe stehst; ein Detmolder würde mich Geschäftsmann 30und mich Witzbold nun und nie für das halten, was ich infolge des Dir Gesagten bin. Der Mensch ist in facto nichts; er ist nur Erinnerung oder Hofnung, was man Gegenwart nennt, ist ein häßliches Ding, und kaum kann man es bemerken. Meine Seele ist todt, was jetzt noch unter meinem 35Namen auf der Erde sich hinschleift, ist ein Grabstein, an welchem Tag für Tag weiter an der Grabschrift gehauen wird; Dein Brief kommt auch darauf. — Und bei all dem, Kettenbeil, sind Wir im Benehmen noch immer ganz der Alte; ja Wir hoffen zwar nicht, aber erwarten doch ruhig, ob nicht 40die geistige Harmonie einmal bei uns möglich werden könne. Wir ertragen gnädigst Uns (den Mr. Christian) selbst. [GAA, Bd. V, S. 150]
Das Ideal eines Briefes ist völliger Ersatz mündlichen Gesprächs. Da ich nun Mund zu Mund sehr rappelig, incorrect und nachlässig rede, auch dieß unter Leuten, die sich kennen, für keinen Fehler halte, — so verzeihe mir auch den Wirrwarr 5dieser Send (Zent-)Schrift. Ewr Wohlgeboren sind so gütig, sich meiner früheren poetischen Arbeiten zu erinnern, ja, machen mir Hoffnung, daß Dasjenige, was wir früher gemeinschaftlich wünschten, eben durch Sie realisirt werden könne, nämlich der Abdruck jener 10Poesien. Wer hätte diese Glückswende, die einen der vertrautesten Theilnehmer an meinen litterarischen Productionen, zu deren kräftigsten und unmittelbarsten Beförderer im Publico scheint machen zu wollen, vor 4½ Jahren auf der Stube der Wittib Pütschel gedacht? — Kettenbeil, viele Stunden 15sind seitdem verflossen, Vieles ist erlebt, Du bist mir lieb und werth, also will ich Dir kalt auseinander setzen, was ich über diese Sache denke. Doch zuerst auch hier eine Episode. Denk Dir, Uechtriz mit den ausgetrockneten Haaren, er, der mich in Briefen, die ich noch von ihm bei mir liegen habe, 20so hoch über sich selbst erhebt, er, dessen Autorität ich bloß durch mein Erscheinen in seinen Berliner Zirkeln vernichtete, er, der Poesieentblößte, soll ein Trauerspiel: „Alexander u. Darius“ mit Beifall auf der Berliner Bühne aufgeführt haben, und dieses Ding soll genial seyn. Die Sonne muß eine Brille 25aufsetzen, wenn sie im Üchtriz eine Spur von Genialität erblicken will. Dieses Trauerspiel ist, wie ich schon am Titel merke, sonder Zweifel ohne innere Lebenskraft, ohne Einheit, ohne Endwirkung, ohne Poesie, sondern höchstens eine phrasenhafte halb adlige Repräsentation. Ich will es nie lesen, 30aber doch richtig recensiren. — Wie kann ich in arte existiren, wenn ein Üchtriz Beifall findet? [GAA, Bd. V, S. 151]
Als Tieck mich nach Dresden kommen ließ, Könneritz mir ein Reisegeld bloß um mich zu sehen bewilligte, ich überall Geld und Ehre bloß durch die Force meiner Manuscripte erwarb, — da wurde mir (indem ich nach bloßem Renommee 5nicht viel frage) der Druck meiner Siebensachen ganz gleichgültig; ich wirkte mit ihnen ohnedem. Nachher, in das Geschäftsleben getaucht, und Arbeit mit Belohnung gefunden, vergaß ich jene dramatischen Geschöpfe fast ganz. Du erinnerst mich daran, ich danke Dir, denn sollte der Abdruck 10jener Erzeugungen möglich seyn, so möchte mein Leben einen angemesseneren Wendepunct bekommen. Also dieß: drei Stücke, von sehr verschiedenem Inhalt, Deine alten Bekannten, liegen vollständig in Abschrift noch stets bei mir fertig und kannst Du sie, sobald Du verlangst, 15gleich nach Frankfurt überschickt erhalten. Diese 3 Stücke sind: 1) das teufelhafte Lustspiel (Scherz und Ironie), 2) der Gothland, 3) Nannette und Maria. Bei dem Abdruck des Letzteren ist gar kein Bedenken, aber 1 und 2! Schwerlich gibt es in der Litteratur etwas Tolleres und Verwegeneres. 20Doch eben dadurch würden diese Producte vielleicht die Aufmerksamkeit um so mehr erregen; gibt es darin tiefen Schatten, ja abscheuliche Fehler, so haben sie aber auch Lichtseiten, wie keiner unserer dermaligen jungen Poeten sie schaffen möchte. Diese 3 so verschiedenen Thierchen, unter denen die unschuldige 25Nannette, etwas reitzend (z. B. für Theodor Hell) abstechen wird, in Einem Bande gedruckt, mit einer eindringlichen Vorrede versehen, auch nöthigenfalls Briefe, z. B. den von Tieck vorgedruckt, — wer weiß, der Effect könnte enorm seyn. Göthe, Schiller konnten mit ihren ersten bizarr scheinenden 30Stücken lange keinen Verleger finden, ja Göthe verlegte seinen Götz (oder Werther) selbst, und welch ein Erfolg. Stehen meine Siebensachen auch gewiß unter dem Range der früheren Hauptwerke jener Matadore, so steht auch die jetzige litterarische Zeit unter der damaligen, und trotz der in nr. 1 35und 2 alles überbietenden Frechheit oder Verwegenheit, weht ein Geist darin, der sicher hier und da imponirt, ja vielleicht zerschmettert. — Aber ferner: mir selbst sind diese meine Werke bereits zu fremd und zu sehr widerlich geworden, als daß ich denken könnte, auch nur Ein Wort darin zu 40corrigiren, obgleich dieß wegen der Censur nöthig seyn möchte. Dafür aber würde ich dem Verleger unbedingt jede [GAA, Bd. V, S. 152]
Abänderung in denselben überlassen; er könnte dieß meinethalben durch den ersten besten dienstfertigen Studenten besorgen. Noch lieber wäre es mir, daß man alles der Censur (welche man aber nicht aufmerksam machen müßte) überließe, 5und da, wo sie striche, zur Andeutung für das gute Publicum die Striche im Abdruck anzeigte. Es wird bei der harten Speise, auch diese Strichelchen verdauen. — Endlich den sittlichen Eindruck, welchen bei albernen, kurzsichtigen Personen jene Producte machen könnten, trage ich unbedingt, und geht 10er den Verleger nichts an. — Dieß und Mehreres bitte ich zu erwägen und glaubst Du mit meinen Dramen, von denen nur die Nannette ohne Abänderung, und der Gothland nur mit großer Abänderung jedoch dann mit Wirkung aufgeführt werden kann, es versuchen zu dürfen, so kannst Du sie erhalten. 15Von Honorar wird unter guten Freunden nichts gesprochen und könnte es vom Erfolg des Absatzes nöthigenfalls abhängig gemacht werden: nichts oder ein Kleines wäre dann das resp. Resultat. — Außer jenen 3 fertigen Pasteten, liegt noch die Hälfte des 20vollkommen umgearbeiteten Sulla vor mir, und ist nicht übel; sodann habe ich neulich bloß um zu versuchen, ob ich noch dichten könnte, 2 Scenen aus „Don Juan und Faust“ geschrieben und sie sind gerathen; endlich spukt mir ein Roman im Kopfe, der in der trüben Zeit von 1806 bis 1813 spielt, 25und Vieles aus unserem Staats- und Wissenschafts-Wesen reflectiren soll. Aber offenherzig, zu all diesem wird das rechte Feuer wohl nicht eher erwachen, als bis ich weiß wie ich mit den älteren Producten daran bin. Gelänge es aber irgend mit diesen, so würde ich mich wahrscheinlich als der 30Litteratur zurückgegeben betrachten, und der Verleger, dem ich mich widmete, machte nicht die schlechteste Acquisition: Du weißt Bizarrerie, zuweilen Witz, ein wenig Lauge, mancherlei Wissenschaftlichkeit, erträgliche Kenntniß der Litteratur und Kritik pp sind mir nicht fremd. Auch kann ich arbeiten. 35Wie fern mir aber bis auf Deinen Brief aller Buchhändler-Verkehr gewesen, beweist, daß mehrere Redactoren westphälischer Zeitschriften, die mich de auditu kannten, mich um Mittheilungen sehr baten, aber ich nicht einmal an Antwort gedachte. 40 Nun müssen wir schließen; bitte mir jeden Anklang von Selbstlob zu verzeihen, ich betrachte mich als eine 3te Person [GAA, Bd. V, S. 153]
und weiß bei all dem recht gut: daß ich im Ganzen ein armseeliges Menschenkind bin. Ich glaube, Du kennst meine Art. Das Jahr ist kurz, die Stunde lang. Nochmals Dank für Deinen Brief. Und antworte 5mir bald. Ich habe das auch gethan. Die Adresse habe ich doch recht gestellt? Du bist mir eine Stimme in der Wüste gewesen; Du weißt ich habe mich stets sehr gern zu Dir hingewendet, mich oft bei Dir erholt, mich oft, da ich Deine Ansichten kannte, frei gegen Dich ausgeschüttet, so daß Du 10ex facto überzeugt seyn mußt, es sey keine Heuchelei, wenn ich versichere, daß Du zu den Wenigen gehörst oder vielleicht der einzige bist, dem ich ein aufrichtiger liebender Freund bleibe. 15Detmold den 4t Mai 1827 (heute vor 7 Jahren reis'te ich nach Leipzig und kam am 8t Mai daselbst an.) [Adresse:] Sr Wohlgeboren dem Buchhändler G. S. Kettenbeil 20in Frankfurt am Main (An J. C. Hermannsche Buchhandlung abzugeben) Frei.
| |||||||||||
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
