Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 154 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 154]

 


Handschrift Der stoße mit mir an und leere den Pokal
Darauf: einen vollen Becher ergreifend
          Der König Gothland soll gedeihen!
Die finnischen Hauptleute mit sichtbarem Widerwillen 5
Der König Gothland soll gedeihen!
Sie leeren die Gläser
Gothland Der Neger soll verderben und verrecken!
Alle schweigen
Ich sag euch, stoßet an und stimmet ein:
10Handschrift Der Neger soll verderben und verrecken!
Die finnischen Hauptleute zögernd
Der Neger soll verderben und verrecken!
Sie leeren die Gläser
Gothland Krepieren sollen alle, die ihn lieben!
15Stille; Gothland wiederholt mit drohender Stimme
Krepieren sollen alle, die ihn lieben!
Die finnischen Hauptleute mit zauderndem Beben
Handschrift Krepieren — sollen alle — die ihn lie—ben!
Sie leeren die Gläser 20
Erstdruck Gothland Der Scharfrichter soll leben und florieren!
Alle schweigen
Ich sage euch:
Der Scharfrichter soll leben!
Die finnischen Hauptleute mit ungewisser Stimme 25
Der Scharfrichter soll — leben!
Gothland Leert
Handschrift Die Gläser darauf aus!
Sie leeren die Gläser
                    Und nun genug!
30Euch brauch ich nicht zu fürchten!
Er wirft den Trinktisch um; die finnischen Hauptleute treten
scheu zurück. — Tocke, schwer gefesselt, wird von einem
schwedischen Unteroffizier hereingebracht
Unteroffizier zu Gothland 35
Herr, dieser feuerhaarge Kerl —
Tocke Was gehn
Dich meine Haare an? Du Spitzbub!
Handschrift Gothland Still!
Erstdruck Tocke
40Ei was! ich lasse mich von so 'nem Schlingel nicht
Beleidgen!