Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 467 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 467]

 


Die Donna Anna und der Don Octavio!
Gläserklang und Tusch
Erstdruck Don Juan
Vivant! Doch leider ist der Bräutigam schon tot,
5Und mein ist seine Braut!
Leporello Kommt, mein Fräulein!
Faust tritt hinter Don Juan und klopft ihm auf die Achsel
Du irrst dich, Freund, sie ist die meinige!
Donna Anna Nicht dir noch ihm gehör ich —
10auf Octavios Leiche deutend
                                 bleibt
Mein Herr!
Viele Anwesende auf Don Juan und Faust losdrängend
Die Mörder greift! die Mädchenräuber!
15Faust
Ihr Herren, rührt euch nicht! — Ich bin der Faust, —
Die Hölle dient mir, ich kann euch zertrümmern
Und was ich kann, das will ich auch zuweilen!
— Fort mit der Braut!
20Erstdruck Donna Anna O Hülfe! Hülfe! Rettung!
Der Ritter schnell dem Don Juan ins Ohr
Ich seh Ihr seid erstarrt vor Zauberei —
— Doch denket dieses Worts, vergeßt es nicht:
Auf den Montblanc führt er die Donna Anna!
25Für sich
Und wenn ihm auch der Teufel dienen muß,
So kann er hinterrücks ihn doch verraten!
Faust und der Ritter mit Donna Anna ab
Der Gouverneur, Signor Negro und andere Herren stürzen
30 herein
Der Gouverneur
Die Stimme meines Kindes schlug mein Ohr —
— Sprecht, wo ist meine Tochter?
Don Juan Was ich log,
35Das wird jetzt Wahrheit. — Faust hat sie entführt.
Der Gouverneur
Mein Kind ist fort — Was seh ich? — Eine Lücke
Erstdruck Gähnt für mich durch die Welt! —
                                 Zaubrer nach!
40Leporello Könnt Ihr die Luft durchschiffen, alter Herr?
Signor Negro Und Don Octavio liegt blutend auf