Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

Nr. 94, siehe GAA, Bd. V, S. 115	06. May 1826
Christian Dietrich Grabbe (Detmold) an Friedrich Wilhelm Helwing (Detmold)
Brief

Vorangehend: keine	Nachfolgend: keine

ad 2476

20Anl. 2.

Ewr Hochwohlgeboren

wage ich anzudeuten, daß ich in meinem Promemoria in
Betreff der Decisionen, Observationen etc, z. B. von Finckelthaus,
Brunnemann und Anderen, nur ausdrücken wollte, wie
25erweislich der Realkatalog sich oftmals mehr an den
Inhalt als an das Wort und den Titel binde, also Commentarien
(z. B. von Estor), Observationen u.s.w. aufgenommen
habe, sofern sie nur sonst als rechtliche Dissertationen zu betrachten
seyen. Daß dieß aber namentlich bei den von
30mir angeführten Autoren, die, da sie sich nicht alle im Hauptkataloge
befanden, erst nach Verfertigung des Realkataloges
in die Bibliothek gekommen seyn können, der Fall sey, wollte
ich nicht ausdrücken. Nur schien es mir, da der Realkatalog
im Ganzen ein ähnliches Verfahren beachtet hat, sehr analogisch
35dasselbe auch bei den übrigen ähnlichen paßlich gefundenen
Werken eintreten zu lassen. Zum Theil trägt wohl meine
Stylisirung Schuld und ich wage zu bitten, diesen Brief der
Vorstellung Ewr Hochwohlgeboren als Nachtrag anzuschließen

[GAA, Bd. V, S. 116]

oder die in der Vorstellung auf der 2ten Seite derselben enthaltenen
Worte

„ob sie der Realkatalog hin und wieder beachtet hat“

unmaaßgeblich und geneigtest ohngefähr dahin zu ändern:
5„ob der Reakatalog hin und wieder in Betreff ähnlicher Stücke
ein ähnliches Verfahren beachtet hat.“ Vielleicht ist diese Abänderung
aber nicht einmal erfoderlich, indem eine gehörige
Darlegung dem Bibliothekar Wasserfall alles im Zusammenhange
zeigen wird, und ich bitte meiner übertriebenen Weitläuftigkeit
10wegen des zu Grunde liegenden guten Willens nachzusehen.
Ich bin

Detmold den 6ter Mai		Ewr Hochwohlgeboren
1826.		gehorsamster Grabbe.

[Adresse:] An den Herrn Cammerdirector Helwing Hochwohlgeboren
15allhier.