| [GAA, Bd. II, S. 763] nach Ansatz wohl zu Wohl> H S.471, Z.32: Fragt ihr nun? ]aRl eingef. H S.471, Z.34: ins ]zuerst ans dies gestr. darüber ins eingef. H S.471, Z.38: Wer ]zuerst Nu, was dies gestr. darüber Wer eingef. H S.472, Z.14: Ordnung ]über dem ersten n ein versehentlich dar- übergesetzter U-Bogen gestr. H S.472, Z.16: es ]zuerst da dies gestr. darüber es eingef. H S.472, Z.18: das ]danach gestr. feine H S.472, Z.18: Leinenzeug ]zuerst Leinenzeug, daraus Leinenzeug H S.472, Z.19: und ] nach H S.472, Z.20: das ]zuerst es. dies gestr. darüber das. eingef. H S.472, Z.27: Verworfenen ]zuerst Verworffenen dies gestr. darüber Verworfenen eingef. H S.472, Z.30: es, ]zuerst es. daraus es, H S.472, Z.30: wir ]zuerst wie es daraus wir H S.472, Z.32: jene ]zuerst dieses daraus diese dies gestr. darüber jene eingef. H S.472, Z.36: Halt' ] zuerst Halte daraus Halt' H S.472, Z.37 f.: oben sind bei den Vätern ] zuerst bei den Vätern da oben sind daraus oben sind bei den Vätern H S.472, Z.38: die irdische Heimat. ]zuerst ihre daraus ihr irdi- sches Heimatsland. daraus die irdische Heimat. H 3. Erläuterungen S.461, Z.1: Kosciuszko: Tadeusz K. wurde am 12. Febr. 1746 zu Mereczowszczyzna (Woiwodschaft Nowogródek) geboren. Er stammte aus einer alten Familie des niederen litauischen Adels. Sein Vater hatte es in der militärischen Laufbahn bis zum Major gebracht und war nachher Gutspächter. K. fand durch die Gunst des Fürsten Adam Czartoryski Aufnahme in das Kadettenhaus zu Warschau, wurde durch ein Reisestipendium ausgezeichnet und konnte von 1769—1774 eine Studienreise unternehmen, auf der er sich insbesondere in der Militärakademie zu Versailles und dann zu Brest weiterbildete. Nach seiner Rückkehr beschenkte ihn der König, Katharinas Günstling Stanislaus II. August Poniatowski (1732 bis 1798), sofort mit einer Kompanie. 1778 nahm er infolge der hoff- nungslosen Liebe zu Luise Sosnowska, der Tochter des Marschalls und Vicekronfeldherrn von Litauen, seinen Abschied, begab sich nach Brest und wurde dort Offizier in der Reihe der französischen Hilfstruppen, die im Begriffe standen, sich zur Teilnahme an dem Kampfe der Vereinigten Staaten um ihre Unabhängigkeit einzu- schiffen. In diesem Kriege gewann er dank seiner Fähigkeiten eine hervorragende Stellung; er wurde bald verschiedenen Generalen oder Washington selbst als Adjutant beigegeben, bald mit selbständiger Führung betraut. Auch entstand während dieser amerikanischen Zeit seine enge Freundschaft mit Lafayette. Nach dem Friedensschlusse im Oktober 1783 kehrte K. als Brigadegeneral in seine Heimat zurück, hatte aber am öffentlichen Leben zunächst keinen Anteil, widmete sich vielmehr der Bewirtschaftung des Pachtgutes, das ihm sein Vater hinterlassen hatte. Dieser war von den über seine Hartherzigkeit und Strenge empörten Gutsuntertanen erschlagen worden. Am 3. Mai 1791 beschwor der König mit einem großen Teile der Reichsversammlung die neue Konstitution, was mit der Auflehnung gegen die russische Bevormundung gleichbedeutend war. |
| |