Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 26 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 26]

 


Wie man Verlorene betrauert: als
Handschrift Der Erste der Hellenen
Vernommen, daß sein Freund gefallen,
Durchdrang sein Klaggeschrei die Götterhallen,
5Sein sonst so grauses Auge schwamm in Tränen, —
Vergebens kam
Die hehre Mutter aus dem Meer gestiegen,
Um zu besänftgen seinen Gram,
Vergebens suchten liebliche Najaden
10Mit schönverschlungnem Tanz ihn zu vergnügen;
Erstdruck — Untröstlich, seufzend, schluchzend lag er an
Des Pontus tiefaufrauschenden Gestaden,
Handschrift Denn sein Patroklus war dahin! Er stürzt fort
Berdoa und Irnak treten auf 15
Berdoa Wir beide wären glücklich bis hieher
Gekommen.
Irnak Ja, hineingeschlichen in
Das Herz der Burg.
Berdoa Still!
20Er erblickt den Rolf und redet ihn an, indem er mit Hülfe
der immer mehr zunehmenden Dämmerung das Gesicht Handschrift verbirgt
                        Guten Abend, Freund.
Rolf Ich dank Euch.
Berdoa Freund —
25Rolf Was noch?
Berdoa Führ uns zum Herzog.
Erstdruck Rolf Den Herzog könnt ihr jetzt nicht sprechen.
Berdoa Was gibt es denn? Im ganzen Schlosse sehen wir
Geheimnisvolle Mienen.
30Rolf Pack dich fort;
Handschrift Was kümmerts dich?
Berdoa Freund, hier ist Geld.
Rolf Geld? — Fragt!
Was wollt Ihr wissen?
35Berdoa Was hier passiert ist.
Rolf Nu, eben habe ich dem Herzoge
Die Trauerpost von seines Bruders Tode
Gebracht.
Berdoa Der Herzog hatte
40Zwei Brüder, — welcher ist gestorben?
Rolf Manfred.