Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 336 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 336]

 


Cinna Aus Eitelkeit?
Sertorius I freilich!
Er ahnt es, daß man ihn nicht mehr bewundert,
So soll man ihn doch fürchten!
5Cinna Halb und halb
Ist etwas Wahres dran.
Sertorius Was meinst du, wärs
Nicht klüglich, ihm die Fittige zu pflücken?
Cinna auf das Lager der Marianer deutend 10
Hm, hm! die Federn werden schreien!
Er zieht den Sertorius auf die Seite
                                
Nur zu — 's ist mir so vorteilhaft wie dir,
Wenn Marius geschwächt wird — aber was
15Du vorhast, weiß ich nicht — Nur zu!
Sertorius zu seinen Soldaten Nur zu!
Alle Nur zu!
Sie überfallen das Lager; furchtbares Geschrei und Gemetzel;
kurze, bald abgebrochne Hörnerklänge; tiefe Stille 20
Sertorius mit seinen Leuten zurückkommend
          Jetzt nach Hispanien! Der Adler ist
Gerupft!
Indem Marius aus dem Tore stürzt
Dort flattert er schon her! Mit seinen Truppen fort 25
Marius Was ist geschehen? Wo sind meine Jungen?
Mehrere Stimmen matt
Die Hand — die Hand — zum Abschied, Feldherr!
Marius erblickt die Erschlagenen Jammer
Und Greuel! Meine Kinder! Die Genossen
30Von Aquae Sextiae!
Eine ersterbende Stimme Feldherr, das
Ist nun gewesen!
Cinna kommt
Marius Cinna, Cinna! Wer
35Erschlug mir meine Treuen?
Cinna Sicher der Sertorius!
Marius wild Verfolgt, verfolgt, durchbohret ihn!
Cinna Zu spät!
Er ist schon auf dem Wege nach
40Hispanien, und Sullas halber dürfen
Wir unser Heer nicht mindern.