Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 348 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 348]

 


Marius Er ist reif
Zur Ernte! —
— Lebet wohl, Karthagos Trümmer!
Mir fehlt die Zeit zu einem langen Abschied —
5Allein ich schwörs, in Rom, da denk ich euer!
Alle ab
Handschrift Erstdruck  Zweite Szene
Böotien. Lager des Mithridates
Das Innere des königlichen Gezelts
10Mithridates zieht eine Phiole aus dem Busen
Es wird bald Abend, — es ist jetzt
Die Stunde, wo ich meine Dosis Gift
Verschlucke, um mich daran zu gewöhnen.
Er ißt Gift und lächelt dann 15
Fürwahr, es wirkt kaum, — jedem anderen
Zerriss' es augenblicks die Eingeweide —
Ein echter König kann doch alles, was er
Sich vornimmt!
            Archelaus!
20Archelaus kommt und wirft sich zur Erde
                    Ist das Heer
Geordnet?
Handschrift Archelaus Ja, mein König.
Mithridates Wie ein Vogel? Rasch
25Zum Angriff und zum Rückzug?
Archelaus Ganz
Wie du gebotest.
Erstdruck Mithridates Sulla ist ein Schlaukopf.
Seid auf der Hut. —
30                  Rom,
Du siebenhäuptge Hyder, dring ich je
Zu deinem Sitz, so trete ich dir auf
Den Nacken, daß das Feuer wie ein Blutstrom
Dir aus den Dächern spritzt! Verrat, Gewalt,
35Handschrift Und Hinterlist sind deine Waffen — Dank
Dem Zeus, dieselben führ ich auch,
Und mit zwei Konsuln vor dem Wagen hoff