Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 367 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 367]

 


Zu lassen.
Octavius Senatoren, wollt ihrs ihm
Gestatten?
Cornutus Nein. Er muß sich umziehn! — Solch
5Ein frech Gesuch hab ich noch nie vernommen.
Handschrift Catulus Befragt im Vorhof ihn um seine Botschaft.
Octavius Geh, Liktor, frag ihn.
Der Liktor geht hinaus
Ancharius Es ist streng, ihn so
10Verächtlich zu behandeln.
Cornutus Sprich. was sind
Wir jetzt, wenn wir nicht stolz sind?
Antonius Recht so! Der
Gefahr geziemt der Stolz, dem Glück die Demut.
15Dadurch beherrschen wir die Welt. Am Tag,
Handschrift Als Hannibal vor Rom stand, ward
Erstdruck Von uns das Feld verkauft, auf dem er sich
Gelagert, und den Makedoniern
Der Krieg verkündigt!
20Der Liktor kommt zurück Dem Senate mögen
Die Götter beßres Glück als dem Metell
Verleihen! Die Samniten haben mit
Dem Marius den Frieden abgeschlossen,
Den unsren aber höhnend ausgeschlagen!
25Metellus' Heer, umstellt von den zwei schnell
Vereinten Gegnern, ist erdrückt
Und hingemetzelt!
Octavius Weiß das schon das Volk?
Handschrift Liktor Es heult und winselt!
30Saturninus Ha, so wirds bald wüten!
Fort, Flavius, und reiz es auf!
Flavius ab
Crassus der Sohn Tribun,
Wo eilt dein Amtsgenosse hin?
35Erstdruck Saturninus Er will
Das Volk besänftigen.
Volk hinter der Szene Ja, Mord und Blut!
Crassus der Sohn
Verräter, horch, — ist das Besänftigung?
40Saturninus
Ich weiß nicht! fragt darnach! Da sind die Leute!