| ||
[GAA, Bd. I, S. 418]
Bewegung und Gestalt — Wie sind sie? Leporello Wie? Ihr habt sie selbst noch nicht gesehn?  Don Juan Gesehn, 5Gesprochen — weiß ich es? Mich blendete Ihr Auge! Leporello Wetter, es ist schön, — doch von Dem Ganzen ists nur wenig. Don Juan 's ist ein Stern 10Der Nacht! Bei Gott, es ist der feste Nordstern, Der fortan einzig meinem Leben leuchtet! Leporello Was nennt Ihr einzig? Ohngefähr zweitausend? Don Juan Solch eine Liebe hab ich nie empfunden! 15Leporello Bei wieviel Hunderten habt Ihr das schon Gesagt? Don Juan — Erforschtest du des Mädchens Vater? Leporello Er ist der Gouverneur Sevillas, der Bezwinger von Granadas Maurenhorden, 20 Jetzt hier beim Haupt der Christenheit Als spanischer Gesandter angestellt. Don Juan Ein Spanier! Sie eine Landsmännin! Leporello Ach Herr, der Mann ist grad so alt als streng! Don Juan Also ein alter Stamm mit goldner Frucht! 25Leporello Ansehnlich ist der Stamm, die Frucht hängt hoch! Don Juan Je näher sie den Sonnengluten schwebt, Je eher reift sie, und was reif ist, fällt! — Noch nächsten Abend muß ich sie besitzen. 30Leporello Da müßt Ihr erst den Bräutigam beseitgen! Don Juan Was? Bräutigam? Pfui! Ich schäme mich Des Worts. — Wie heißt der Narr, der Mädchen freiet, Und nicht weiß, daß er Hahnrei wird? Leporello Der Narr 35Ist so ein Vetter des Herrn Gouverneurs, Heißt Don Octavio, und ist ein Herr Von Bildung, feinem Äußern, nettem Herzen, — Er trägt sich schwarz, führt weiße seidne Handschuh — Don Juan 40— lebt mäßig, gibt nicht Anstoß, tanzt gut, reitet Erträglich, spricht französisch, kann mit Anstand
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
