Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 443 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 443]

 


Erstdruck ZWEITER AKT
Erste Szene
Rom. Garten des Gouverneurs
Don Juan und Leporello treten auf 5
Leporello
Ach, Herr, schon ist es vier Uhr nachmittags,
Und immer kommt sie nicht. Es wäre besser,
Wir gingen heim, und schliefen aus vom Spiel
Und Schwelgen der verflossnen Nacht.
10Don Juan Ausschlafen?
Ha, siehst du diesen Garten, diesen Himmel?
Wie dunkelblau der Äther, und wie hell
Die Sonne, gleich dem Diamant im Finstern!
Kein Wölkchen zu erblicken! — Ach, wie herrlich —
15Trauriges Auge, das hier schlummern kann —
Ein umgestürzter Becher voller Lust und Kraft
Erstdruck Umwölbt der Himmel uns, berauschend uns
Und die Natur. Wie rot und trunken brennen
An dem Gebirg die Trauben!
20Leporello Und wie zierlich funkeln
Der Winzerinnen Backen zwischen durch!
Der netten Winzerinnen, hochgeschürzt,
Die Waden prall, den Fuß so fein und flink —
— Das Wasser läuft mir in den Mund. —
25Don Juan Der Tag
Ist wundervoll — selbst die Ruinen strahlen
In seinem Schimmer wie verklärte Geister —
Solch einen Herbst trifft man in Rom nur an —
In Siegeskleidung, ähnlich römischen
30Altvordern, hüllt sich das Gefild, bevor
Es hinstirbt. — Wie ein goldner Rahmen, der
Das schönste Bildnis, Donna Anna, soll