| ||
[GAA, Bd. I, S. 501]
 Und dann für ihn die Stunde schlagen wird! Tritt in den Hintergrund und geht da auf und ab Don Juan und Leporello kommen Don Juan Mir summt ein Spruch im Ohr, wie Wasser 5Durchs Mühlrad: „Nur frischen Sinns durchs Leben hin, Vor nichts gebeugt den stolzen Sinn, Mit Freude jede Maid geküßt, Mit Hochmut jeden Narrn gegrüßt, 10So wirst du glücklich, wirst du groß, Und schaffest dir dein eignes Los!“ Leporello Ach, merkt Ihr nicht, daß ein Gewitter aufgeht? Don Juan Was kümmern mich Gewitter? 15Leporello Wie unheimlich Und schwül ists hier im Saal — Ists nicht, als wär 'Ne Donnerwolke drin versperrt — Don Juan Schaff Licht, Und mach die Fenster auf! 20 Leporello in den Hintergrund auf die Gegend deutend, wo der Ritter auf- und abgeht Bemerkt Ihr nicht, wie dort die roten Funken zucken? Don Juan Licht, sag ich, Licht! Leporello Gleich, Herr, — gleich! Ab 25 Don Juan Es ist wahr — Schwül ists im Zimmer! Geisterhaft ists schwül! — — Doch mit Geruch des Bratens werd ich das Verscheuchen. — Nichts Reellres in der Welt, als der Geruch — Er zaubert uns im Augenblick 30Ins Reich der Wirklichkeit — Riechst du in Eden Den Duft von Speisen oder Grabesdunst — Du bist aus Eden fort und glaubst dich Zu einem Schmause oder in 'ne Gruft Versetzt. — 35Leporello kommt zurück mit Armleuchtern, auf denen die Kerzen brennen Leporello Herr, auf der Treppe ist ein Lärm.Don Juan Die Gäste sinds gewiß, die ich geladen. Leporello Nein, nein, es ist kein bürgerlicher, es ist 40Ein Polizeischritt! Don Juan Und woran kennst du den?
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
