Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 482 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 482]

 


Erstdruck  Dritte Szene
Wilde Gegend am Montblanc
Don Juan und Leporello treten auf
Leporello
5Nie kommt Ihr zu dem Zauberschloß des Faust —
Wir sind so hoch schon, daß gleich Königen
Auf Thronen uns der Atem ausgeht,
Und dennoch sehen wir noch nichts, — Laßt uns
Zurück — Hier ist kein Hüttenbauen.
10Don Juan Sehr
Gefällts mir hier — Nicht einen Schritt sind wir
Des Lebens sicher — Schluchten gähnen bergtief
Unter dem dünnen Schnee — Freund, da nur, wo
Es in Gefahr gerät, bekommt das Leben
15Ein wenig Wert.
Leporello Ja wohl: denn da nur, wo
Das Geld zur Neige geht, wünscht mans am meisten.
Laßt uns umkehren, Herr!
Erstdruck Don Juan Noch kann ich weiter!
20Leporello
Mein Gott, so seht doch nur! Wir ließen schon
Die letzten Wolken unter uns zurück, und stets
Wächst noch des Berges Gipfel hoch und höher!
Wenn man hinauf sieht, ists, als drehte
25Die Welt sich wie ein Eimer um, als ob
Die Höhe, Tiefe würd, als könnt ich in
Den Himmel fallen!
Don Juan Davor sei nicht bange;
Jedoch der Ausdruck war originell —
30Dies Goldstück nimm dafür.
Leporello Dieses Goldstück?
Säß ich mit ihm im Gasthaus hinterm Ofen!
— Hier aber: — rings umher nichts Lebendes,
Nur Frost und Schnee — die Alpenrücken wie
35Erstarrte Walfischrücken in dem Eismeer
Allüberall — und wir dazwischen, einsam
Wie die unschuldgen Fliegen in der Milch —
Wahrlich, als mich Mama mit Qual geboren,
Nicht ahnte sie, daß ihr unselger Sohn