Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. II, S. 115 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. II, S. 115]

 


Sie umarmen sich
— Nun zieht die Schwerter, — würdig laßt uns fallen,
Auf dem Vesuve, nicht auf dem Schafotte!
Sehr laut 5
Normannen hier!
Guiskard und Bohemund ebenso
                    Ja, Guiskard, Bohemund
Und Tancred!
Der Graf Acerra tritt auf 10
                Zwei Normannen gleichfalls da:
Der Graf Acerra und sein Zorn!
Tancred Acerra?
Graf Acerra
Und auch das Glück wird Normann wieder!
15Guiskard Wie hast du uns gefunden?
Graf Acerra Du kannst noch fragen?
Erstdruck Ich sucht euch unter unsren ewgen Bannern,
Die nie vergehn, ob auch der Ghibelline
Die seidnen uns zerstückte: unter des
20Vesuvs, des Ätna Feuerstrahlen!
Tancred Und
Das Glück, sagst du, wird Normann wieder?
Graf Acerra
Es wirds — Ich komme von Sizilien —
25Dort melden stündlich griechische Kauffahrer:
Es zieht ein Schiff mit Trauerwimpeln, tief
Umflort den kaiserlichen Adler, durch
Das Meer von Candia, — auf dem Verdeck
Stehn stolze Fürsten mit verschränkten Armen,
30Und spiegeln in den Wellen ihre Tränen,
Und in dem Schiffe ruht ein Sarg, umklammert
Von einer Kaisrin schmerzzerrungnen Hä?nden.
Tancred Und in dem Sarg?
Graf Acerra Liegt Friedrich Barbarossa!
35Guiskard und Bohemund Der Kaiser tot!
Tancred Tot —!
Erstdruck Graf Acerra Tancred, machts dich traurig?
Tancred Es machts mich, Graf — Er war mein Feind —
                                 tot! —
40— Verschwunden ist der Haß, den ich empfand,
So lang er lebte, — jedes Hindernis