Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 460 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 460]

 


Erstdruck Signor Negro nachdem er in die Tanzsäle gesehen
— Wo bleibt die Braut? Nicht richtig ist es hier!
Don Juan und Leporello treten ein
Wer sind denn die? Der große ist der Herr,
5Der ausgedörrte, magere, der Knecht —
Und wieder Spanier — Den Don Juan betrachtend
                    Am wilden Blick,
Und an der Nas, krumm wie ein Adlerschnabel,
Spür ich den Don!
10Don Juan zu Leporello
                  Erst Wein, dann Tanz, dann Mord!
Leporello So sei's! Das wird ein wüster Abend!
Don Juan Sind
Die Braut, Octavio, schon da?
15Leporello Noch nicht!
Don Juan Nun, Wein!
Erstdruck Leporello holt aus dem nebenan befindlichen Büfett mehrere
Flaschen
                Rheinwein, Burgunder und Champagner!
20Don Juan Hinweg damit — da kommt die Donna!
Der Gouverneur, Donna Anna und Don Octavio treten ein
Der Gouverneur Am Altar
Seid ihr durch Priesterhand vereint — So bleibt
Euch treu bis in den Tod!
25Don Juan für sich 'Ne kurze Treue!
Denn für den baldgen Tod will ich schon sorgen.
Der Gouverneur
Fahr wohl, o Tochter, lebe glücklich! Du
Bist jetzt nicht mehr die meine.
30Donna Anna Vater, Vater,
Du weinst?
Der Gouverneur Wer weinte nicht, wenn er sein Kind
Beglückt sieht? — — Doch auch du bist finster?
Erstdruck Donna Anna Macht
35Denn großes Glück nicht immer finster? — Für sich
                                
Ich Heuchlerin!
Don Octavio Zu groß ist stumme Freude —
Laßt sie uns dämpfen mit Musik und Tanz!
40Donna Anna erblickt zusammenschreckend den Don Juan
Ja, Tanz! Musik! Mein Herr und mein Gemahl,