Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 465 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 465]

 


Faust Schnell! bau mir mit Flammenkraft
Hoch auf des Montblancs Alpenhorn
Ein Zauberschloß im Schnee und Eise auf,
So glänzend als die Welt noch nie eins sah.
5Ein goldner Frühlingsduft soll es umweben,
Und Regenbogen liebend diesen Duft
Umschlingen — Und die Fenster sollen leuchten
Wie Donna Annas Abglanz — Purpur, feurger
Als Unschuldsrot auf jungen Mädchenwangen,
10Soll alle Wände schmücken, — Teppiche,
Vor Wollust schwellend unter ihrem Tritt,
Den Boden küssen, — was der Schoß des Meers,
Erstdruck Der Erde Schachten, dir an Perlen bieten
Und an Juwelen, dort solls strahlen!
15Der Ritter Während
Du sprachst, ist es vollzogen, und das Schloß
Steht da auf dem Montblanc!
Faust Nur
Den Kleidsaum der Geliebten zu umglänzen,
20Reiß ich Fixsterne los von ihren Sitzen,
Zu Weibes Dienern sie erniedrigend! —
Don Juan mit Leporello in den Vorgrund tretend
— Die Stunde schlägt — der Tanz ist aus — sie kommen
Hier in den Vorsaal — wollen schon zu Bett —
25Tritt auf den Fuß ihm, Leporello!
Donna Anna, Don Octavio, Herren und Damen sind mittler-
weile gleichfalls in den vorderen Saal gekommen
Leporello zu Don Juan Leicht
Ist das geschehen! Zu Don Octavio 30
                    Herr, verzeiht — ich trat
Euch auf den Fuß!
Erstdruck Don Octavio Ist schon verziehn.
Leporello Mein Gott,
Da tret ich Euch schon wieder; bitte sehr,
35Entschuldigt!
Don Octavio zu den Dienern, auf Leporello deutend
                Werft den trunknen Knecht hinaus!
Leporello
Hinaus wollt Ihr mich werfen? Herr, wißt Ihr,
40Mit wem Ihr sprecht? Ich bin ein Edelmann,
Bin aus Biscaya, wo der Bauer grad