Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 461 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 461]

 


Mit Euch eröffne ich den neuen Reigen.
Don Octavio Du Teure! komm!
Don Juan für sich Er tanzt wie ein Tanzmeister,
Und nicht als der Gemahl des schönsten Mädchens! —
5Signor Negro zum Gouverneur
— Mein Herr, ich gratulier Euch, Eure Tochter
Ist eine Göttin, Don Octavio ein Gott!
Erstdruck Der Gouverneur Ich dank in beider Namen.
Signor Negro Nie erblickte
10Die Sonne etwas Ähnliches.
Der Gouverneur Ihr schmeichelt.
Signor Negro
Wer sieht das Paar dort tanzen, und kann schmeicheln?
Hinter der Wahrheit bleibt er, macht er auch
15Die größten Worte!
Der Gouverneur Kommt mit in den Saal.
Der Gouverneur und Signor Negro gehen nach den Tanzsälen
Don Juan Sie hat mich bemerkt:
Sie zittert, und sie tanzt vor Schrecken. Wo
20Ich schrecke, da erobr ich Liebe — — Wie
Ein Engel schwebt sie auf der Woge der
Musik, ein Blitz der Schönheit zuckt sie durch
Erstdruck Die Tanzreihn, bald vertauchend, bald verschwindend,
Und meines Herzens Schläge sind die Donner,
25Die sie begleiten! —
Leporello Ists Euch nun gelegen,
Daß ich mit Don Octavio anbinde?
Don Juan
Noch nicht! Erst mach ich ein paar Tänze mit,
30Doch gleich nachher!
Leporello Wie Ihr wünscht. — Wir können
Losbrechen, wann Ihr wollt — denn Pferd' und Wagen
Und Helfershelfer stehn bereit.
Don Juan Gut das! —
35Geht fort und mischt sich unter die Tanzenden
Leporello tritt beiseite
Der Ritter und Faust, letzterer verjüngten Gesichtes und in
prächtiger Kleidung, treten auf
Der Ritter
40Nicht Einer wird dich jetzt als Faust erkennen.
Erstdruck Du warst von je ein kräftger Mann — doch jetzt —