Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. II, S. 478 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. II, S. 478]

 


Baron zur Baronin Wie das Volks andrängt, siehst Du. Er-
laube mir einen Ratschlag.
Baronin sieht in einen Spiegel und ordnet eine Locke Welchen
denn?
5Baron Gerichtssyndikus Hackemack wirbt um Louison — ein
schlichter Mann, mit vielem Vermögen, das uns —
Baronin Meine Louison einer Aktenmotte? Denkst Du so,
so ist sie Dein Kind nicht!
Erstdruck Baron Dann freilich müßte sie unehlich empfangen sein.
10Baronin etwas verlegen Wer — mäkelt so an Worten?
Louison Ich? Hackemacks Frau? Des Nicht-Adligen? Mir
schaudert!
Clorinde Schwester, nimmst Du den Syndikus, so stürmt
mein Zorn Dir nach in die Ehe!
15Baron Auch jetzt noch nicht, wo eine ganze Juliwoche in
Wochen gelegen und einen Bürgerkönig geboren hat, aller
Geldnot ungeachtet, keinen reichen Bürger heiraten zu wol-
len? — Salomo: es gibt doch was Neues unter der Sonne!
Isaak ist am Hause hinaufgestiegen und öffnet ein Fenster 20
Herr Baron, da bin ich noch einmal, aus Mitleid, und ohne
die Gerichte. Wollt Ihr Euch nicht bedenken? Nicht zahlen
in Güte Kapital und Zins?
Baron Drache! Nichts, nichts!
Er stürzt den Isaak vom Fenster auf den Schloßhof zurück 25
Erstdruck Isaak draußen Au waih! Er hat mich geworfen aus dem
zweiten Stockwerk, und ich hab nicht einmal was gebro-
chen am Kopf oder am Beinchen! Sonst könnt ich ihm
liquidieren große Schmerzengelder! Au waih! Hätt er doch
nur gegossen den Nachttopf über mein Haupt, ich wollt ihm
30 teuer machen den Guß! Waih, au waih!
Baronin Gemahl, wir erhalten gleich Visite —
Baron Verstehe, meine Scharmante — werde nicht stören —
Im Abgehen für sich Wie kommts, daß man leicht räuspert,
begegnet uns ein Unbekannter? Warum räuspern sich in der
35 Kirche die Leute zumeist nach dem Amen des Vaterunser?
Warum sind Mensch und Jungfer ungereimte Worte? War-
um gibts ein Warum? Warum —
Isaak noch einmal am Fenster Darum, daß Ihr nicht mir
bezahlt! Ich bin wieder hinaufgeklettert wie 'ne Wanze,
40 und darum —
Baron Zion, jetzt laß ich Dich mit Hunden hetzen — Buff