Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. II, S. 480 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. II, S. 480]

 


Erstdruck Clorinde Wahr ists! Sie müßte Schneidermamsell sein.
Baronin Kurzsichtige! Ihr scherzt? Ihr merkt nicht, daß sie
gar euch selbst schon bestochen? Sie ist nicht schön wie ihr,
aber sie ist interessant. Schönheit schwindet bald,
5 oder wird gewöhnlich, das Interessante dagegen umrankt
mit jeder Stunde mehr und mehr grade die Herzen, welche
so unvorsichtig waren, anfangs nicht darauf zu achten. —
Käme sie mit in eure Gesellschaften — kein halbes Jahr und
ihr wärt von ihr ausgestochen.
10Clorinde und Louison sehen sich beide an, dann spöttisch
Muter, bist doch zu bange!
Baronin Da kommt sie.
Olympia kommt, bescheiden, doch nicht schüchtern
Clorinde Diese Girlande mir ums Kleid gefügt.
15Olympia gehorcht
Louison Bist Du da noch nicht fertig? Mir das Haar geschei-
telt, den Goldkamm mit Kristall hinein.
Olympia, jetzt bei Clorinde fertig geworden, gehorcht
Erstdruck Baronin Was blickst Du auf nach dem offnen Fenster?
20Olympia Wie lieblich knospet dort die Rose!
Baronin Was kümmern Dich die Rosen?
Olympia weiter flechtend Frühling, Schmuck
Allüberall, nur nicht für mich.
— Mutter, nur einmal laß mich frei ins Freie —
25O glaub, es ist ein traurig Los, einsam
Wie ich in düstren Ahnensaal gebannt zu sein,
Mit leeren Phantasien verfärbte Wände
Bevölkernd!
Zu Louison 30
            Schwester, Du bist fertig, und
Der Kamm steht hübsch.
Clorinde Mein neuer Hut, was sagst
Du von ihm, Aschenbrödel?
Olympia Er ist zierlich,
35Doch —
Clorinde Doch?
Olympia Ich liebe nicht die blaue Farbe.
Erstdruck Mit bleichem Schein entstellt sie leicht das Antlitz,
Ein Hut von mildem Rot verschönt es aber.
40Clorinde spöttisch Die Beobachterin!
Louison Die Farbe meines weißen Gewandes gefällt Dir