Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. II, S. 772

[GAA, Bd. II, S. 772]

ASCHENBRÖDEL
Endgültige Fassung

Überlieferung
   Das Druck-Manuskript ist nicht bekannt.
   Zu Grunde gelegt ist:

   D: Aschenbrödel. Dramatisches Mährchen von Grabbe. Düsseldorf,
bei I. H. C. Schreiner. 1835. 99 S., 1 S.

„ Verbesserungen. “ 8 0

Verglichen wurde:

H: Manuskript der ersten Fassung. Siehe

S. 587.

2. Lesarten

S.476, Z.30: und ] u. D [ aus äußeren Gründen ]

S.480, Z.41: weißen ] weißes D [ Drf ]

S.481, Z.3: sollst ] soll'st D solltest H [ weswegen vielleicht auch
hier sollt'st überzeugender wäre ]

S.481, Z.12: Olympia ] Aschenbrödel D

S.483, Z.22: spielen? ] spielen. D spielen? H

S.483, Z.29: redest, ]
redest D redest, H

S.486, Z.14: zweimal, ] zweimal D zweimal unvermutet, H

S.486, Z.16: ist, ] ist D ist, H

S.486, Z.19: meine ] mein D [ wohl Drf ] meine H

S.488, Z.32: Rosenduft, ] Rosenduft D Rosenduft, H

S.493, Z.14: Sehnsucht, ] Sehnsucht D

S.496, Z.25: Den Blättern befehl ich, ]fehlt D übernommen
aus H

S.502, Z.12: Du ] du D

S.502, Z.28: Liebfrauenmilch, ] Liebfrauen-
milch D

S.503, Z.11: Hand, ] Hand D Hand, H

S.507, Z.10: hart, ] hart D

S.508, Z.4: nieder, ] nieder D

S.508, Z.27: verdämmert, ] verdäm-
mert D verdämmert, H

S.508, Z.34: Farbe, ] Farbe D Farbe, H

S.509, Z.29: König, ] König, Thisbe D

S.519, Z.36: wieder, ] wieder D wieder, H