Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. III, S. 394

[GAA, Bd. III, S. 394]

gesetzte Satzzeichen beim Heraustrennen des Blattes weggefallen
ist H c

S.12, Z.15: Weiberstimmen! ]das Ausrufzeichen ist nach der
endgültigen Fassung (vgl.

S. 97, Z. 23) angenommen, da auf dem
herausgetrennten Blatte nur noch die Andeutung eines Punktes
sichtbar ist H c

S.12, Z.18: Bei ]vor wohl wegen Undeutlichkeit ge-
strichenem Bei aRl H c

S.12, Z.20: „Laß sie!“ bis lassen? ]m. korr. Vwz.
aRl eingesch. H c

S.12, Z.22—24: fielen bis gebären ]zuerst
fielen [ davor Söhne üdZ eingef. und ]
     wieder gestr. ], so lassen
Sie andre sechzigtausend ehelich dafür
Sich wieder zeugen daraus
                              fielen, so mögen
Sie andre sechzigtausend ehelich dafür
Sich wieder zeugen lassen daraus
                              fielen, so sorgen sie
Andre sechzigtausend ehelich dafür
Wieder zu [ dies Wort üdZ eingef. ] erzeugen daraus
                              fielen, so sorgen sie
Andre sechzigtausend ehelich dafür
Wieder zu gebären H c

S.12, Z.25: selten. ]zuerst selten geworden. daraus selten. H c

S.12, Z.32:
Gequiek: ]zuerst Gequik: dies gestr. darüber Gequiek: eingef. H c

S.12, Z.37: seiner ]zuerst ihrer dies gestr. darüber seiner eingef. H c

S.12, Z.40: im ]zuerst ihm dies gestr. darüber im eingef. H c

S.12, Z.41:
— Und ]der Gedankenstrich aRl eingesch. H c

S.12, Z.41: seinem ]
zuerst ihrem dies gestr. darüber seinem eingef. H c

S.12, Z.41: Mann
nehm ich das ]zuerst Manne nehm ichs daraus Mann nehm ich das H c

S.13, Z.2 f.:Consul bis still geworden ]zuerst Consul.
daraus Consul (nach einer Pause:) daraus Consul (nach einer
Pause [ das Folgende mit Ausnahme der Klammer am Schlusse m.
korr. Vwz. aRl ], in welcher es auf den Straßen still geworden, ) H c

S.13, Z.4: — Jezt ]zuerst Jetzt daraus — Jezt H c

S.13, Z.4: innre Ord-
nung zurückkehrt ]zuerst Ordnung ist zurückgekehrt daraus innre
[ dies Wort üdZ eingef., gestr. und danach wiederholt ] Ordnung
zurückkehrt H c

S.13, Z.5: Paßt sichs, daß wir ]zuerst So
mögen wir dies gestr. davor aRl Paßt sichs, daß wir H c

S.13, Z.6 f.:
— — Der Hannibal bis Senat? ]daneben aRl Die Gassen
werden still, ein gewichtges Wort. H c

S.13, Z.7:beschließet ]
zuerst beschließt daraus beschließet Hc

S.13, Z.9 f.: auf
bis gehen! ]daneben aRl (sehr stark, aber [ dies Wort nicht mit
Sicherheit gelesen ] männlich, < wohl aber> nicht Geschrei:) daraus
(sehr laut, aber männlich, nicht Geschrei:) alles gestr. H c

S.13, Z.16:
Zweiter ]unter Ansatz zu Erster > H c

S.13, Z.21: fassen ]
zuerst packen ihn dies gestr. darüber fassen eingef. H c

S.13, Z.21:
Spanien ]nach H c

S.13, Z.22: Bei ]zuerst An dies gestr.
darüber Bei eingef. H c

S.13, Z.25: Dein ]zuerst Der dies gestr. darüber
Dein eingef. H c

S.13, Z.26: nimmer bricht er mit ]zuerst nie bricht
er mit 'nem daraus nimmer bricht er mit H c

S.13, Z.29 f.: In unsre
Gassen bis noch. ]zuerst
So lange noch Einige darin sich wehren daraus
So lange noch ein Häuflein dr[in diese beiden Buchstaben beim