| ||
[GAA, Bd. III, S. 106]
Allochlin Du weilst? Braut Nein, Gespiele der Jugend, auch Götter machen mich nicht untreu!  Allochlins Heer rückt heran, er zieht das Schwert, stellt sich 5 mit seiner Braut, die jubelnd empfangen wird, an die Spitze, und führt es vorbei Scipio der Jüngere Bruder, dieses Heer ist besondrer Art. Scipio der Ältere Nach dem Geschnatter, nackten Beinen, den Federn auf den Köpfen, hielte man es leicht für einen 10 Haufen großer Enten. Aber die Enten folgen doch noch in Einer Reihe dem führenden Entrich. Das Gewimmel wühlt durcheinander wie Kraut und Rüben. Scipio der Jüngere Und statt der Tuba Saitenspiel! Scipio der Ältere Bei denen muß es lustige Schlachten 15 geben. — Ich schäme mich solcher Bundsgenossen. Scipio der Jüngere Warum? Im Kriege ist alles zu ver- brauchen. Terenz der, seitwärts stehend, aufmerksam zugehört hat, für sich Ver brauchen! Das arme Gesindel füllt bald die Gräben 20 mit seinen Leibern und die Römer ge brauchen es dann zur Brücke! Scipio der Jüngere Jenen Langen ruft heraus. Ich will ihn sprechen. Scipio der Ältere Wie? Der scheint just der Närrischste! 25Terenz Herr - Er stockt und blickt furchtsam auf die Scipionen Scipio der Jüngere Verschluck Deinen Gedanken nicht. Poe- ten bersten, wenn sie ihre Weisheit bei sich behalten müssen. Terenz ermutigt zu Scipio dem Ältern Euer Bruder will vom Schlechtesten auf das Bessere schließen. Ist das nicht vor- 30 sichtiger, als schlöß er umgekehrt? Scipio der Ältere Daraus mach nur einen guten Spruch für Deine Possen. Terenz betrübt, für sich Lustspiele, jahrelang bedacht, be- arbeitet, bei Tag und Nacht — Possen! Das der Lohn! 35Der herbeigerufene Keltiberier kommt Scipio der Jüngere Du bist?Keltiberier Sohn Ullos, der da hieß die Keule. Scipio der Jüngere Und Dein Name? Keltiberier Bin leider noch namenlos. Noch stieß ich keinem 40 Feinde, nach dem ich mich benennen könnte, die Lanze ins Herz, denn so nur erringt man bei uns den Namen —
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
