Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. III, S. 122 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. III, S. 122]

 


Erstdruck Am Gestade
Die Flotte, gerüstet zum Absegeln
Es werden noch immer Truppen eingeschifft
Ein Soldat kommt mit zwei karthagischen Gesandten 5
Soldat Hier wartet. Der Feldherr kommt gleich. Ihr habt
ihn rufen hören.
Erster Gesandter Behandelt man Mitglieder des Synedrion
so?
Zweiter Sind wir zwei verlorene Weizenkörner?
10Soldat Weiß nicht, ich behandle euch, wie mir befohlen.
— Da kommt er. Macht euren Bückling. Ab
Erster Bückling? Wir, die wir ihn beaufsichtigen sollen?
Hannibal erblickt sie, und sprengt zu ihnen Nicht bang, das
Pferd ist fromm.
15Erstdruck Erster Uns sendet Karthago —
Hannibal Mich nach Afrika zurückzurufen, die Vaterstadt
unter ihren Mauern zu verteidigen, weil die Scipionen
dort bald ankommen —
Zweiter Du errätst es.
20Hannibal Ich wußt es. Jene schwellenden Segel bezeugen
es euch. Beschaut die Landschaft umher, ehrwürdige Vä-
ter. Sie ist schön, grün und fruchtbar. Sie wäre unser,
hätten eure Genossen und ihr es gewollt. Erhaltet ihr nun
auch keinen Tribut davon, so begnügt euch mit den Freu-
25 den der Natur, nur hütet euch vor den Dolchen der Rö-
mer, die keines Karthagers mehr schonen.
Erster Hier lassen wolltest Du uns?
Hannibal Gewiß, zum Andenken, aber euer Schiff nehm
ich mit. Wärst Du (ich kenn euch, sah ich euch auch seit
30 zwanzig Jahren nicht) nicht schlecht wie Dein Bruder
Melkir, Du nicht erbärmlich wie Dein Vetter Hanno, ihr
könntet hier Könige sein!
Erstdruck Beide Wir Unglücklichen!
Hannibal Das Gesindel hat noch den Mut, zum Himmel
35 zu seufzen! Hörten die Götter seine Mißtöne, wie würden
sie es niederdonnern!
Reitet zum Hauptschiff und besteigt es
Die Flotte stößt vom Lande