| ||
[GAA, Bd. III, S. 98]
 Zweiter Konsul nach einer Pause, in welcher es auf den Stra- ßen still geworden Die innere Ordnung kehrt zurück. Nun paßt es sich, die äußere Gefahr zu beraten. Hannibal steht vor den Toren — Was beschließt der Senat? 5Kato Zensor erhebt die Hand Karthago soll zu Grunde gehen! Alle Wie der Zensor! Zweiter Konsul Karthagos Heer überschritt die Alpen, uns unerwartet zu Land zu überfallen. Lernen wir vom Feind, 10 und tun etwas Ähnliches. Durchschneiden wir die See und packen ihm in Spanien in den keck entblößten Nacken. Kato Zensor Das sei! Denn ob Hannibal auch Sieg' an Siege gekettet, nie bricht er mit Gesindel wie das seinige, das nur im freien Feld zu tummeln weiß, in unsre Straßen, 15 und wehrt sich auch nur ein Häuflein darin. Drum junge Mannschaft, so viel als möglich, ausgehoben, und mit ihr nach Spanien, — dem grimmen Hunde aus Afrika die Tore zu verhalten, bleibt der Rest der Bürger sattsam stark. Zweiter Konsul Vier Legionen also ausgehoben, und mit 20 ihnen graden Wegs nach Karthagos Lieblingstochter: Nu- mantia. Kato Zensor Wer führt sie? Zweiter Konsul Du. Kato Zensor Entschuldigung. Mein Zensoramt erlaubts nicht. 25Erster Konsul beiseit Sein Landgut bestellen, Bücher dar- über schreiben, in hohem Alter das Griechische (Zeus weiß vielleicht weswegen!) studieren und große Worte machen, das kann er, obgleich er Zensor ist — Aber Schlachtfelder — Rübsenfelder sind ihm angenehmer. 30Laut Ich schlage vor: ernennt jene beiden Scipionen zu Prokon- suln und vertraut ihnen das Heer. Sie haben im Gefecht und auf dem Forum sich schon oft sehr tüchtig bewährt, und ihre Jugendfrische wird der Stadt not. 35Der Senat Du sagst es — Heil euch, Jünglinge, Prokonsuln! Scipio der Jüngere errötend Ihr erwählt uns. Wir werden tun, was wir vermögen. Er drückt seinem Bruder die Hand, heimlich Bruder, wie wird die Mutter sich freun! 40Scipio der Ältere Die vier Legionen? Zweiter Konsul Sind heut abend ausgehoben, und ihr zieht
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
