Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. I, S. 630

[GAA, Bd. I, S. 630]

das n üdZ wiederholt H 1

S.298, Z.20: Weh, Wehe ] Weh mir H 4

S.298, Z.21: fällt ] sinkt H 2

S.298, Z.21: zurück ] zurück, H 2

S.298, Z.22: Blume ]
Blume, H 2

S.298, Z.23: leer, ] leer H 2

S.298, Z.28: hatte. ] hatte! H 4

S.298, Z.34 f.:
hier, / Die sie bis Hand ] hier, / Die sie noch jetzt in der erstarrten
Hand H 2 hier, die sie / Noch jetzt in starrer Hand H 4

S.298, Z.37:
einst ] jüngst H 2

S.298, Z.39: Mord, ] Mord H 1

S.298, Z.41: tat ]zuerst tats
daraus tat H 2

S.299, Z.2:Leonardo Unglückselige ]Leo-
nardo (heftig erschüttert:) Jammerwerte H 2 Leonardo (heftig
erschüttert:) Unglückselige H 4

S.299, Z.3: Reue? — ]danach gestr. das am
Ende der Zeile stehende Könnt H 2

S.299, Z.4: dir ] dich H 2

S.299, Z.5: von
ihr — ] da! H 2 von ihr! H 4

S.299, Z.6: Ich steh bis Paradiese! ]fehlt H 2,
H 4

S.299, Z.7: — Sie ] Sie H 2, H 4

S.299, Z.7: jetzt ] nun H 2, H 4

S.299, Z.7:
nötig ] nötig, H 2

S.299, Z.10: — Wo ] Wo H 2

S.299, Z.11: die ] welche H 2

S.299, Z.12: fodre ] fordre D

S.299, Z.14: fallen ] greifen H 2

S.299, Z.15—17:
wechselseitig. Endlich ruft Leonardo: ]zuerst ruft) daraus ruft
H 1 wechselseitig, ohne den Kampf zu unterbrechen.) Leonardo
(ruft endlich:) H 2 wechselseitig.) Endlich ruft Leonardo: H4

S.299, Z.24: Pause, ] Pause zu Leonardo H 2 Pause zu Leonardo, H 4

S.299, Z.27: Holdseligsten ]zuerst holdseligsten daraus Holdseligsten
H 2 holdseligsten H 4

S.299, Z.33: Pause. ] Er sinkt wieder hin. — Es
wird allmählig dunkel. — H 2

S.299, Z.34: sich langsam emporrich-
tend ] richtet sich zuerst empor H 2

S.299, Z.38:Leonardo ]Leo-
nardo (< nicht mehr lesbares Wort oder lesbarer Wortansatz >
aufblickend) H 2

S.299, Z.38: — gleich ] gleich H 2

S.299, Z.39: düstren ]
düstrem H 2

S.299, Z.40: Millionen ] wohl Ansatz zu Millionen>
millionen H 2 millionen H 4

S.299, Z.40 f.: auf / Die Erde! — — ]
zu / Der Erde! — — H 2 auf / Die Erde! — H 4

S.299, Z.41: klirrt ]
klirrte H 2

S.300, Z.1 f.: Mir entfiel / Der Degen ] Der
Degen / Entfiel mir H 2

S.300, Z.3: Beide ] Beiden H 1 [ Schreibfehler ]

S.300, Z.6: eins! ] eins! — H 2
3. Erläuterungen

S.277, Z.25: der Jesabels: Isebel oder in griechischer Namensform
Jesabel war die Tochter Ethbaals, des Königs von Tyrus und vor-
maligen Priesters der Astarte, und die Gemahlin Ahabs, der im
38. Jahre Assa's von Juda den Thron des Zehnstämmereichs bestieg
und zweiundzwanzig Jahre von 918—897 regierte. Während dieser
Zeit und nach Ahabs Tode als Königin-Mutter unter der Regierung
ihrer Söhne Ahasja und Joram noch weitere dreizehn Jahre übte
sie den unheilvollsten Einfluß im Zehnstämmereiche und nach der
Verheiratung ihrer Tochter Athalja mit Joram von Juda mittelbar
auch im Reiche Juda aus. Ihr Ziel war nicht nur die Erhöhung
der Macht des königlichen Hauses; vielmehr versuchte sie, als
echte Tochter eines Priesters der Astarte, deren und des Baal Ver-
ehrung mit fanatischem Eifer auch im Reiche Israel und später
durch ihre Tochter im Reiche Juda zur herrschenden Staatsreligion
zu machen.