Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. I, S. 658

[GAA, Bd. I, S. 658]

der Zeile stehenden Worte größere aRr, danach der am Anfang
der folgenden Zeile stehende Wortansatz Anz gestr. H

S.407, Z.17:
Arbeitsmann ] Ackersmann D

S.407, Z.21: Ungeziefer.“ ] Ungeziefer. D

S.407, Z.27: durch ]danach mit Ansatz wohl zu u> worauf
eine bis ans Ende der Zeile reichende durchstrichene Wellenlinie
folgt H

S.407, Z.30: Zwar ]nach
1, 1.> H

S.408, Z.6: Schrecken ]davor gestr. Der H

S.408, Z.9:
Szenen. — ] Szenen. D

S.408, Z.11: das Unheil aufhören lassen ]zuerst
dem Unheil ein Ende machen daraus das Unheil aufhören lassen
H

S.408, Z.14: Luft und der ]zuerst Luft. Der daraus Luft und
der H

S.408, Z.16: herkömmlichen ]nach Ansatz zu her-
gebrachten> H

S.408, Z.17: siegberauschten ]nach H

S.408, Z.19: Feld-
herrn ] Feldherren D

S.408, Z.20: wird dem Sulla voraufgeführt ]zuerst
zieht vor Sulla vorauf daraus wird dem Sulla voraufgeführt H

S.408, Z.20 f.: erwartet nur ihn, jedermann ]zuerst ist nur auf ihn
gerichtet, jeder daraus erwartet nur ihn, jedermann H

S.408, Z.23 f.:
liegt wie ein / Gekrümmter ]zuerst liegt / Wie ein gekrümmter
daraus liegt wie ein / Gekrümmter H

S.408, Z.26: Lächeln!“ ] Lächeln!
D

S.408, Z.27: erscheint ]zuerst erscheint dies gestr. danach steht dies
gestr. darüber erscheint eingef. H

S.408, Z.27: endlich ]üdZ eingef. H

S.408, Z.29: purpurglänzenden ]zuerst königlichem dies gestr. darüber
purpur und m. korr. Vwz. aRl glänzenden H

S.408, Z.30: aus ]üdZ
eingef. H aus, D Z 31: Beifallsruf ]zuerst Beifallsruft daraus
Beifallsruf H

S.408, Z.31: unermeßliche ]m. korr. Vwz. aRl eingesch.
H

S.408, Z.32: Herrlichkeit, ] Herrlichkeit H

S.408, Z.32: umgibt. — ]
zuerst umgibt. daraus umgibt. — H

S.408, Z.35:genug. “ — ]ge-
nug. “ D

S.408, Z.37: Herrn ] Herren D

S.409, Z.3: gegeben, ]
gegeben H

S.409, Z.3: sein ] seien D

S.409, Z.3: müssen ]danach gestr. sofort
H

S.409, Z.6: Niedrigsten ]zuerst niedrigsten daraus Niedrigsten H

S.409, Z.8: die ]davor gestr. künftig H

S.409, Z.8 f.: mit seinen Blättern
zu würzen ]zuerst wohl wü Ansatz zu würzen> mit seinen
Blättern würzen zu lassen daraus mit seinem Blättern zu würzen
H

S.409, Z.10: heiterer ]zuerst seliger dies gestr. darunter heiterer
eingef. H

S.409, Z.10: und Abgeschiedenheit ]m. korr. Vwz. aRr ein-
gesch. H

S.409, Z.13: verpflichtet ]zuerst berufen dies gestr. darüber
verpflichtet eingef. H

S.409, Z.13: wahren ]üdZ eingef. H

S.409, Z.14: zu
enträtseln ]zuerst hervorzurufen dies gestr. darüber [ versehentlich
ohne zu] enträtseln H

S.409, Z.16: von Marius ]zuerst des dies gestr.
m. korr. Vwz. aRr ersetzt durch von Marius [ versehentlich ohne
das nun notwendige und] H

S.409, Z.16: zwar ]zuerst aber wohl dies
gestr. darüber zwar eingef. H

S.409, Z.17: [das erste ] der ]nach
übri Ansatz zu übrige> H Z. 17 historischen ]zuerst am Ende der
Zeile stehend geschichtlichen dies gestr. danach aRr historischen H

S.409, Z.19: Wenn ]nach
Frage sein, > H

S.409, Z.20: Fehler. — ] Fehler. D

S.409, Z.22: hält ]nach
H

S.409, Z.22: bei ]nach H

S.409, Z.22: Sulla ]danach
gestr. (die doch nicht zu den stillsten Leuten gehören) H

S.409, Z.23:
ziemlich ]zuerst am Ende der Zeile stehend recht dies gestr. danach
ziemlich H

S.409, Z.24: Schatten, ] Schatten D

S.409, Z.24: manches ] man-
ches, D

S.409, Z.26: dadurch ]nach dem das Ende der Zeile bildenden