Digitale Editionen - Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal

GAA, Bd. II, S. 618

[GAA, Bd. II, S. 618]

3.

Der Ball zu Brüssel. (Eine Scene aus Grabbe's
neuestem Drama: „ Napoleon, oder: Die hundert Tage. “ ) In: Wö-
chentliche Unterhaltungen. Extra-Beilage zum Frankfurter Journal.
Hrsg. von I. L. Heller. Jg. 14. No 41. Sonntag, den 9. Oktober.
1831. S. [1]—[4].

2. Lesarten

S.315, Z.2: Aufzügen ]zuerst Aufzügen von Grabbe. Daraus
von Grabbes Hand Aufzügen. Von Grabbe. Frankfurt am Main.
Joh. Christ. Hermann'sche Buchhandlung. G. F. Kettembeil. 1831. H

S.317, Z.1—12: Vorwort ]Kettembeil scheint es abgelehnt zu ha-
ben, dieses für den Druck bestimmte Vorwort dem Werke voranzu-
stellen. So bat ihn der Dichter unterm 25. Februar 1831: „Solltest
Du nicht anhangsweise bemerken können (qua Buchhändler), das
Stück wäre erweislich vor Juli 1830 geschrieben?“ (Vgl. Brief

Nr
291.) Diesem Wunsche genügte Kettembeil mit der folgenden, dem
Drama angehängten
„ Nachträglichen Anzeige der Verlagshandlung.
Zufällige äußere Umstände haben das Erscheinen des gegenwär-
tigen Stückes, dessen Herausgabe wir schon in der Mitte des vori-
gen Jahres ankündigten und das auch bis dahin in der Hand des
Verfassers vollendet war, bis jetzt aufgehalten; doch hoffen wir,
daß dasselbe nichts desto weniger eine eben so befreundete Aufnahme
im Publikum finden wird, wie die früheren Dichtungen unseres
Verfassers, welche sämtlich ebenfalls in unserem Verlage erschienen.
Es sind dies: [ Übersicht mit Angabe der Preise ].
Frankfurt a. M. im März 1831.
J. Ch. Hermann 'sche Buchhandlung.“

S.317, Z.2: welthistorischen ]über einem zuerst üdZ eingefügten,
durch Radieren getilgten Worte üdZ eingef. H

S.317, Z.3: vorigen ]zuerst dieses dies gestr. darüber vorigen
eingef. H

S.317, Z.5: an keiner Stelle ]zuerst nirgends dies gestr. darüber
an keiner Stelle eingef. H

S.317, Z.6: post. Seine Krankheit ]zuerst post, welche Rolle
in seinen Augen so leicht als verächtlich ist. Zufall und Krankheit
des Verfassers daraus post. Seine Krankheit [Seine zuerst über
gestrichenem Zufall dort gestr. und über am Ende der Zeile ste-
hendem gestrichenem wel- wiederholt ] H

S.317, Z.7: frühere ]zuerst schnellere dies gestr. darüber frühere
eingef. H

S.317, Z.7: es ]üdZ eingef. H

S.317, Z.8: erfoderlichen Falles]üdZ eingef. H

S.317, Z.9: jedem Zweifelnden ]zuerst
der es wünscht> Jedem, der zweifelt, dies gestr.
darüber jedem Zweifelnden H

S.317, Z.12: 1831 ] 1830 H [ Schreibfehler ]