| ||
[GAA, Bd. IV, S. 479]
'charakteristisch' (S. 46, Z. 10 v. u.), 'Publicum' (S. 6, Z. 3 f.; S. 33, Z. 9) und 'Publikum' (S. 10, Z. 12 f.; S. 33, Z. 11), 'Punct' (S. 10, Z. 2 v. u.), 'Mittelpunct' (S. 9, Z. 5) und 'Punkte' (S. 68, Z. 4 v. u.). Dies hat seinen Grund z. T. in der von D übernommenen, abweichenden Rechtschreibung, wie sie im „Hermann“ gebräuchlich war. In diesen Fällen ist zu Gunsten des von Grabbe verwendeten 'c' vereinheitlicht worden.  S.130, Z.1: Dichter] Dichter nicht D [Drf. Vgl. den Brief Grabbes an Petri vom 26. August 1835 ( Nr 647) sowie Dh, wo nicht offensichtlich mit der gleichen Tinte, wie die, welche zur Widmung gedient hat, also wahrscheinlich von Grabbe selbst, gestrichen ist.] S.130, Z.32: Genies] Genie's D S.133, Z.15 f.: Generalversammlungen] General-Versammlungen D S.135, Z.32: Emilia] Emilie D S.136, Z.12: Heinrich VI.] Heinrich IV. D [Irrtum Grabbes oder Drf] S.137, Z.21: die,] die D S.138, Z.13: Wirrsal] Wirrsaal D [wohl Drf] S.139, Z.27: Banquo's] Banquos D S.142, Z.28: beweis't] beweist D S.143, Z.15: schwindenden] schwindendem D S.133, Z.18: Repertoire ] Repertoir D S.144, Z.3: Tiecks] Tieks D S.145, Z.29: Masten] Matrosen D [Drf] S.144, Z.35: und —] und — — D [wohl Drf; beim Wechsel der Seite entstanden] S.146, Z.33: Theaters,] Theaters D S.149, Z.24: in's] ins D [Ebenso S. 150, Z. 2.] S.146, Z.30: sein.] sein; Ta S.150, Z.13: Macdonald] Macd. D, Ta S.150, Z.14: Deveroux] Dev. D, Ta S.130, Z.14: gibt] giebt Ta [Ebenso S. 153, Z. 19 und S. 154, Z. 8 in Tb.] S.151, Z.2: die] ihre Ta S.151, Z.10: komme.] komme, denn der Redakteur ist mit dem Raum seines Hermanns sehr geitzig. Ta S.151, Z.15 f.: einstudirt] einstudiert Ta S.130, Z.39: nicht] niche D [Drf] S.153, Z.11: näher,] näher Ta S.153, Z.21: gedichteter] gedichteten Ta S.154, Z.36: Volksklasse] Volksclasse Tb S.154, Z.40: anderes,] anders Tb S.155, Z.7: dies] dieß Tb S.155, Z.12: viele] Viele Tb S.153, Z.25: Partie] Parthie Tb S.153, Z.29: studiren] studieren D, Tb S.130, Z.33: können, ] können Tb S.156, Z.18: gedacht,] gedacht Tb S.156, Z.18: und] und, Tb S.156, Z.19: lieben] lieber D [Drf] S.156, Z.28: Ursache,] Ursache Tb S.156, Z.32: Stephany ] Stephani D [Drf] S.157, Z.10: Jacques] Jaques D S.157, Z.13: durfte] dazu macht Wukadinović (WW VI 260 zu WW V 144,18 die folgende Anmerkung: „Herr Redakteur C. Eichler in Düsseldorf besitzt ein Exemplar der ersten Ausgabe des 'Düsseldorfer Theaters', in welchem Grabbe eigenhändig (?) 'durfte' in 'dürfte' korrigiert haben soll. Ich kann mich aber dennoch nicht entschließen, diese Lesart aufzunehmen und begnüge mich damit, sie hier zu verzeichnen.“ Diese
|
   | © 2009—2011 by Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek Detmold, Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier und Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf Home | Impressum | Kontakt |
