Das Christian-Dietrich-Grabbe-Portal
 
GAA, Bd. I, S. 270 zurück Seite vorwärts

[GAA, Bd. I, S. 270]

 


Handschrift Mollfels Beglückt sinke ich vor Ihnen —
Liddy Nicht also! Ein Mann wie Sie, braucht sich vor keinem
Mädchen zu beugen! Handschrift Freudig drücke ich Ihnen den Ver-
mählungskuß auf die Lippen, welche Sie selbst so unge-
5 recht zu verspotten pflegten!
Baron Wohlgetan! ich segne euren Bund!
Rattengift Und ich verfertige das Hochzeitscarmen!
Handschrift Erstdruck Liddy lächelnd Rattengift, Sie sind doch entsetzlich feig!
Rattengift Ich bin ein Dichter, gnädiges Fräulein!
10Handschrift Baron zu Wernthal und dem Freiherrn Ihr aber, ihr Elenden,
die ihr die Schande des Adels seid, sollt unerbittlich die
Strafe empfangen, welche ihr verdient! Ich will euch wie die
gemeinsten Verbrecher aneinanderknebeln lassen, — euch Handschrift am
hellen Mittage in die Stadt Handschrift transportieren lassen, — euch —
15Freiherr wird hitzig Mord und Tod, dies übersteigt mir die
Geduld! Mich geknebelt in die Stadt transportieren lassen!
Ho, ist das der Dank dafür, daß ich meine Rolle so göttlich
gespielt habe? Glauben Sie, ich wüßte nicht, Herr Theater-
baron, daß Sie der Schauspieler V. sind, und daß Sie mir
20 nichts tun dürfen? — Schnell, Herr von Handschrift Wernthal, wir wol-
len ins Orchester zu den Musikanten klettern; die sind
meine intimen Freunde und krümmen uns kein Haar!
Der Freiherr und der Herr von Wernthal klettern in das
Handschrift Orchester.
25Erstdruck Der Schulmeister tritt auf, den Teufel im Käfige auf dem Rücken
Schulmeister Gratuliere, Herr Baron, daß Sie mit Ihrer
Nichte so glücklich aus den Klauen Handschrift des Freiherrn Mordax
gerettet worden sind!
Baron Bin ich bei Sinnen, Schulmeister? Ist das nicht der
30 Generalsuperintendent, den Sie im Käfige auf dem Rücken
Handschrift schleppen?
Schulmeister stellt den Käfig auf den Tisch Hm, wenn der
Teufel ein Geistlicher ist, so mag es ein Generalsuperinten-
dent sein, denn dieser frostige Schornsteinfeger Handschrift ist alleben
35 der Satan in eigner Person!
Alle Anwesende, selbst der Freiherr und Wernthal im
Orchester rufen voller Erstaunen Was? Der Satan? O
Wunder!
Handschrift Schulmeister Ja, zum zweiten Male habe ich den bedrängten
40 Erdkreis von ihm erlöst, und wie einen Sperling überliefere
ich ihn in einem Vogelbauer dem Menschengeschlechte zum

 

 
 
Werktext:Anmerkungen: